It is a 1.8 bug. It has been fixed in 1.9 by replacing image_galleries_comments_default_orderin with image_galleries_comments_default_ordering
I don't know if it is easy to backport as it involve database change
A quick hack is to modify the database with phpmyadmin. Delete the line with a name image_galleries_comments_default_orderin in tiki_preferences.