> Question #1 -
> Using the wiki, when I type in the form of [pagename], tiki thinks the page exists and puts a link to myserver/pagename - which is useless because the page is not there..
Square brackets are used for externals links (see "Wiki help" information, on any wiki page edition)
Double Round brackets (parenthesis) are used to force internal wiki link
Question #2: no idea...